Модификация общения: единый язык будущего для всего человечества
Содержание:
- История
- Другие особенности невербального общения англоязычных людей
- Останется ли английский таким же важным
- 1 Английский
- Самые распространенные языки
- Самый распространенный язык в мире
- Роль невербальных знаков в изучении языка
- Английский (1,5 млрд. человек)
- ТОП-10 самых распространенных языков в мире
- Сферы применения
- Самые легкие языки мира для изучения
- 15 Маратхи
- Эсперанто в культуре
- 9 Португальский
- Как разобраться в аббревиатурах
История
Мы уже выяснили, почему английский доминирует сегодня. А теперь давайте отмотаем время на несколько столетий назад и посмотрим, почему произошло именно так. Когда английский язык стал международным и мог ли другой язык помешать ему?
Британия
Вплоть до средневековья английский был таким же локальным языком, как сейчас польский или турецкий. Великобритания не сразу стала могущественным государством. Изначально это слабые племена кельтов, которых, бывало, захватывали другие народы, начиная еще с Римской Империи.
Международным языком в то время была латынь. Это было удобно для ученых, дипломатов, и всех, кому приходилось часто общаться с другими народами.
Во многом латынь обязана церкви. Ведь именно латынь была языком богослужений во всех странах. А так как самыми образованными людьми на тот момент были священники и монахи, закономерно, что латынь распространялась дальше в виде рукописей, и даже в печатном виде после появления печатных станков.
Эпоха Возрождения принесла перемены. Процент грамотных людей значительно вырос, и перед большинством встал закономерный вопрос: почему языком книгопечатания должна оставаться латынь, если можно использовать национальный язык? К тому же церковь уже не имела такого влияния, страны стали меньше воевать и больше торговать друг с другом.
За 17-18 века Англия набрала экономическую и военную мощь. Теперь английские суда контролируют европейские торговые пути, Индию, Северную Америку, Австралию, многие страны Африки. Доминирование Британской Империи становится очевидно. И когда возник вопрос, какой универсальный язык использовать для международной торговли, сомнений не оставалось.
США
У испанского, голландского, французского и немецкого языков был шанс отыграться. В период великих географических открытий началась активная колонизация территории современных США. Значительные территории были приватизированы испанцами, еще часть французами и голландцами. Так или иначе практически у любого европейского народа было небольшое представительство в Новом Свете.
Сперва испанцы и англичане вытеснили французов, и сегодня они остались только в некоторых канадских провинциях.
С началом Войны за независимость США начались глобальные изменения. Франция и другие европейские страны были готовы поддержать революцию, чтобы сдержать Англию и не позволить ей стать еще могущественнее. И это удалось.
Сначала независимость получило восточное побережье, затем борцы за вободу продвигались все дальше и дальше на Запад, пока не добрались до испанских земель.
К тому времени Мексика также объявляет о независимости, и теперь уже США отвоевывают не колониальные земли, а территории соседа по континенту.
К середине 19-го века США захватили лучшие территории. Тогда еще британской Канаде достался холодный север, а Мексике — засушливый юг.
После мировых войн, которые ослабили Европу, Соединенные Штаты стали еще влиятельнее и вскоре первенство стало очевидно.
Эсперанто
Между тем в конце 19-го века польский врач загорелся амбициозной идеей — придумать новый язык «эсперанто». Он обещал быть грамматически и лексически простым, максимально удобным для изучения. Минимум правил и никаких исключений из правил, произношение и акцент, который осилит выходец из любой страны.
У него были черты других европейских языков: польский, французский, итальянский, немного от русского…
Сегодня носителей искусственного языка очень мало. Его сторонникам так и не удалось убедить мир в целесообразности создавать и поддерживать новый язык. Зачем, когда английский всех устраивает? Может, его сложнее выучить, но это по крайней мере увлекательно.
Другие особенности невербального общения англоязычных людей
В Великобритании принято поддерживать довольно небольшую дистанцию между людьми во время общения – 50-60 см, несмотря на замкнутый и сдержанный характер англичан. Для сравнения – у русских эта дистанция еще меньше и часто достигает всего 30 см даже между незнакомыми людьми.
Зато открытые и дружелюбные американцы поддерживают удивительно большую дистанцию при общении – целых 90 см. Поэтому в разговоре с американцем нужно следить за расстоянием между вами и собеседником и стараться не подходить близко, иначе он расценит это как нарушение личных границ.
В целом англоязычные люди нечасто пользуются жестами, особенно если сравнивать с латиноамериканцами, испанцами, итальянцами, французами. Особенно сдержанны англичане: говорят, что за час разговора мексиканцы делают 180 жестов, итальянцы 80, русские 40, финны 1, а англичане – ни одного. На самом деле они тоже жестикулируют, но редко.
При общении с британцем или американцем русским нужно быть осторожнее: русские жесты считаются хоть и нечастыми, но широкими и размашистыми. Жестикулируя с большой амплитудой, вы вторгаетесь в личное пространство собеседника, что может его смутить или вызвать раздражение.
Англоязычные культуры считаются не очень контактными: в США или Великобритании не принято дотрагиваться до собеседника при разговоре. Физический контакт с совершенными незнакомцами вообще считается табу
Русские же иногда трогают человека за руку, выражая сочувствие, привлекая внимание или сообщая секретную информацию
При первой встрече и прощании англичане жмут руку, но когда вы уже знакомы, этот жест используется редко. Также в качестве приветствия почти не используются объятия, поцелуи, похлопывания по плечу – только между действительно близкими людьми. Американцы же жмут руку каждый раз при встрече, могут приобнять или похлопать по плечу знакомого человека.
Англоязычные люди даже считают на пальцах по-другому. Во-первых, они не загибают пальцы к кулаку, а, наоборот, отгибают их. Во-вторых, начинают с распрямления указательного пальца, доходят до мизинца и только потом выпрямляют большой палец, досчитывая до пяти.
Останется ли английский таким же важным
Скорее всего, да. Его влияние будет только расти. С появлением Интернета и глобального рынка страны все теснее и теснее переплетаются. Информация, которая появляется в США, мгновенно распространяется на весь мир. Фильмы, книги, медиа — все переводится и подается на местный рынок. Но оригинал остается на английском.
С учетом роста количества заимтсвований в последние несколько десятков лет в будущем у разных народов будет все больше и больше общей лексики, зачастую исторически английской.
Уже сегодня знание английского языка — мастхэв скил. И если сейчас вы читаете статью в блоге онлайн-школы английского, то вы на верном пути 😉
Продолжайте в том же духе!EnglishDom #вдохновляемвыучить
1 Английский
Самым распространенным языком в мире по версии справочника Ethnologue на 2020 год является английский. Он признан официальным в США, Великобритании, Австралии, и распространен более чем в 60 странах. 1.268 млрд. человек в мире говорит на английском языке. Сегодня он используется практически везде.
Английский язык относится к западногерманской группе. Он возник на основе англо-фризских наречий, привезенных в Британию в V-VII веках нашей эры германскими завоевателями. В настоящее время выделяют множество диалектов. Причем в Великобритании их значительно больше, чем в США.
Алфавит основан на латинских буквах. Всего их 26. Интересно, что буква «Y» может обозначать как гласный, так и согласный звуки. Современные словари английского языка насчитывают около 800 000 слов. Для сравнения русские разговорники содержат их примерно 130 000.
В XX веке английский язык получил статус международного. За свою историю Англия захватила много земель, в которых создавала свои колонии. Это способствовало распространению языка в мире.
Популярность английского в современности можно объяснить следующими причинами:
- Он используется практически на всех электронных устройствах. Также многие приложения, браузеры и программы изначально были созданы на английском языке.
- США сейчас занимает важнейшее место на мировой и политической арене. Это создает необходимость знания английского во всех сферах современной жизни.
- Американский кинематограф, книги и музыка популярны во всем мире.
____
В представленном рейтинге описаны самые распространенные языки мира. К сожалению, таких немного. По данным специалиста, каждые две недели исчезает один язык. Прежде всего, исчезают диалекты народов, у которых нет письменности. Они умирают вместе с последним носителем. Развитие коммуникаций, глобализация и миграция являются основными причинами исчезновения диалектов и наречий.
При этом следует отметить, что с каждым годом увеличивается число людей, говорящих на двух и более языках. Это позитивная тенденция. Человек, владеющий несколькими языками, способен лучше действовать в неоднозначных ситуациях, разрешать конфликты, обладает более быстрой и точной реакцией. Изучать иностранные языки полезно для человеческого мозга, это снижает риск развития деменции и болезни Альцгеймера. К тому же в современном мире, благодаря сети Интернет, организовать процесс обучения достаточно просто и доступно для большинства.
Осваивайте новые языки и развивайтесь! Спасибо за внимание!
Самые распространенные языки
Сколько языков в современном мире, которые наиболее распространены? К ним относят 10: китайский (мандарин), английский, испанский, русский, хинди, арабский, бенгальский, португальский, малайско-индонезийский, французский. На языке мандарин говорят свыше 1 миллиарда людей. На каждом из девяти других из десятки самых распространенных говорят свыше 100 миллионов людей.
Причиной популярности китайского языка следует считать то, что на нем говорят в Китае, Сингапуре, Тайвани, обширные китайские диаспоры есть почти во всех странах Юго-Восточной Азии и других государствах мира. Нельзя забывать о плодовитости этого народа.
Носители английского и испанского языков были самыми активными завоевателями заокеанских земель, открывателями Америк. Именно поэтому, если мы взглянем на языковую карту мира, то увидим, что эти два языка территориально доминируют. Английский является официальным в 56 государствах, испанский — в более чем 20 странах. Французы, так же, как англичане и испанцы, тоже в свое время создали могучую империю, которой подчинялись огромные территории в Северной Америке и Африке. На сегодня французский язык является первым официальным языком в 15 государствах мира.
Самый распространенный язык в мире
Китайский язык
Самый распространенный язык в мире это китайский, у него 1, 302 млрд носителей. Лингвисты рассматривают его как совокупность существующих на территории страны 13 диалектных групп. Самая популярная из них — мандарин (путунхуа). Носители разных диалектов с трудом понимают друг друга. Несмотря на такое многообразие, письменность во всех регионах государства едина. Она насчитывает 40–70 тыс. иероглифов, каждый из которых несет собственную смысловую и тональную нагрузку. Не все просто и со словами. Одна структурная единица имеет 5–15 значений.
Сегодня китайский язык — один из самых востребованных и быстроразвивающихся в мире. Он является родным для жителей КНР, Сингапура и Тайваня. Всего же на языке Поднебесной говорят 1,5 млрд обитателей планеты. Из них 198 млн — иностранцы, которых не остановило изучение немыслимых иероглифов. Ведь для понимания 80 % речи древних мандаринов необходимо знать не менее 500 символов.
На самых распространенных языках в мире — лахнда, японском, русском, бенгальском, португальском, арабском, хинди, английском, испанском, китайском — говорит 66 % населения земного шара. Все они имеют мировое значение, а пять (китайский, английский, русский, испанский и арабский) являются официальными языками Организации Объединенных Наций.
Роль невербальных знаков в изучении языка
Мы используем невербальный язык гораздо чаще, чем кажется. В любом разговоре, происходящем при личном контакте, когда мы видим лицо и тело человека, присутствуют мимика и жесты, которые мы автоматически считываем и анализируем. Даже если мы разговариваем по телефону и не можем увидеть выражение лица или жестикуляцию собеседника, его интонация, темп речи, тембр и другие невербальные знаки помогают понять настроение, отношение к беседе, чувства к вам.
Невербальный язык не универсален для всех культур. Как и слова, жесты и мимика тоже могут быть иностранными. У многих наций есть одинаковые знаки невербального общения, но большинство все же различаются. Даже если человек в совершенстве знает иностранный язык, но пользуется привычными родными жестами, общение затрудняется. Поэтому обучение английскому нужно подкреплять изучением языка с невербальной стороны.
Жесты и мимика англоязычных людей из разных стран – Великобритании, США, Австралии, Канады и других – различаются примерно так же незначительно, как и их акценты. Поэтому мы не будем разделять невербальный английский язык на диалекты, а при необходимости просто расскажем о некоторых отличиях.
Английский (1,5 млрд. человек)
Ангийский — самый распространенный язык мира, используемый ООН для международного общения. Огромный поток информации в СМИ, в интернет-сообществах имеет английское звучание. Более 70% результатов научных исследований, технических открытий и изобретений, разработок во всех сферах человеческой деятельности публикуется на английском.
Английская речь звучит при проведении международных фестивалей, выставок, соревнований, Олимпийских Игр. Именно поэтому общее количество жителей планеты, использующих для коммуникации английский язык достигло сегодня 1,5 млрд. человек. При этом еще около 1 млрд. целенаправленно изучают его.
В России с 2022 года английский становится обязательным при сдаче ЕГЭ наряду с русским и математикой. Специалисты прогнозируют резкое увеличение англоговорящих жителей земли и к 2070 году ожидают, что каждый второй на нашей планете будет разговаривать на английском.
Города и страны Общество
ТОП-10 самых распространенных языков в мире
Определение самых распространенных языков в мире — более сложная задача, чем вы можете себе представить. Можно с уверенностью сказать, что мандаринский, английский, испанский и арабский языки появятся в нашем списке, но есть и некоторые сюрпризы! Вы бы догадались, что бенгальский язык входит в десятку самых распространенных языков?
Одно небольшое предостережение: присвоение достоверных данных в виде «X миллионов носителей языка» любому из десяти ниже перечисленных языков практически невозможно.
То, что составляет язык или диалект, является предметом горячих споров
Еще более привлекающим к себе внимание является тот факт, что то, что мы называем просто «китайский», на самом деле представляет собой целую семью языков, удобно сгруппированных в одну категорию. «Хинди» также используется как обобщающий термин для обозначения многочисленных диалектов и субдиалектов
Так, какие языки считаются самыми распространенными?
1. Китайский
Число носителей языка почти в 1,2 миллиарда, из которых примерно миллиард говорит на мандаринском языке. Если вы хотите выучить язык, на котором говорит каждый шестой человек в мире, это для вас.
Поскольку китайский язык является тональным и использует тысячи логограмм, он наверняка заставит вас серьезно отнестись к его изучению.
2. Испанский
Для 400 миллионов человек он является родным. Если вам нужен язык, на котором говорят целые континенты, лучше всего подойдет испанский.
На нем говорят в большей части Южной и Центральной Америки, Испании и на территории США .
3. Английский
Для 360 миллионов человек он является родным и и для полмиллиарда людей, говорящих на нем как на втором языке. Это свидетельствует о замечательном успехе английского языка как языка делового общения, путешествий и международных отношений.
Относительная легкость его восприятия означает, что в обозримом будущем английский продолжит доминировать на мировой арене. Для некоторых английский все еще является синонимом возможностей и лучшего качества жизни.
4. Хинди
В Индии 23 официальных языка, среди которых главный хинди / урду. Является ли это одним языком — хиндустани — или двумя диалектами, все еще яростно обсуждается.
5. Арабский
По последним данным на нем говорят около 250 миллионов человек. Но это еще пример того, как цифры не рассказывают полную историю: арабский язык, как и китайский, настолько сильно отличается в своих родственных диалектах, что фактически представляет собой целый ряд языков, сгруппированных для удобства.
Современный стандартный арабский язык — это прежде всего письменная форма, тесно связанная с классическим арабским языком Корана.
6. Португальский
Это еще один язык, распространенность которого во многом обязана его колониальному прошлому. Начиная с 15-го века, заядлые португальские торговцы и завоеватели принесли свой язык в Африку, Азию и Америку.
7. Бенгальский
Британское разделение Бенгалии в 1947 году отделило (главным образом, индуистскую) Западную Бенгалию, теперь являющуюся частью Индии, от ее (в основном мусульманского) аналога — Восточной Бенгалии, а теперь Бангладеш.
Это язык Калькутты, Андаманских островов и 170 с лишним миллионов бангладешцев.
8. Русский
Около 170 миллионов человек говорят на нем. Прославленный своей непостижимой грамматикой и довольно красивым кириллическим шрифтом, он остается одним из шести языков, на которых говорят в ООН.
На нем написаны литературные произведения всемирно известных писателей, таких как Достоевский, Набоков, Чехов, Гоголь, Толстой и Пушкин.
9. Японский
Почти все из 130 миллионов носителей японского языка живут в Японии. Этот язык может похвастаться двумя разными системами письма, хирагана и катакана, а также широко использует китайские иероглифы кандзи.
10. Пенджаби/Лахнда
Последнее место в списке занимает… Пенджаби! По разным оценкам, в мире около 100 миллионов носителей этого языка.
Когда британцы ушли из Индии и Пакистана, Пенджаб был разделен на две части, и миллионы людей были вынуждены покинуть свои дома, предприятия и семьи. Но они медленно «мстят» в стиле Болливуда: песни пенджаби теперь составляют мировых 50% хит-парадов.
Сферы применения
Статус международного языка — не просто формальность. Если посмотреть, в каких сферах он используется, можно убедиться: English is everywhere.
Бизнес
Крупнейшие компании, инвестиционные фонды, биржи — это Великобритания и США.
Язык переписки между иностранными партнерами (даже если это итальянец и кореец) — английский.
Деловая документация международных компаний и контракты при международных сделках так же идут на международном языке.
Туризм
В любом отеле или ресторане в туристической стране, будь то Испания или Египет, вас будут готовы обслужить на английском. На этом языке гиды проводят экскурсии иностранцам, на нем же пишут сноски к меню и дорожным указателям.
Фильмы Hollywood, новости и сериалы BBC, статьи New York Times — все это английский.
Язык Интернета
Около 80% всей информации во всемирной паутине написана на языке Вильяма Шекспира. Китайцы могли бы посоревноваться, но у них закрытый Интернет.
Поэтому если хотите посмотреть на ютубе PewDiePie, TED или Vsauce, почитать твиттер Трампа или Илона Маска, позависать в Facebook или на Reddit, английский откроет вам много возможностей.
Вот вам и мотивация.
Самые легкие языки мира для изучения
Согласно данным Министерства иностранных дел США, самые простые языки для англоговорящих граждан — те, на которые требуется около 600 часов занятий в классе – мы говорим о более или менее качественном владении языком. То есть, это языки латинской и германской языковых групп. Однако, на сам немецкий требуется больше времени, около 750 часов: уж слишком сложна грамматика. Английский тоже считается простым: в нем нет родов, падежей, согласования слов, его грамматика достаточно проста. Язык имеет широкое распространение, на нем везде говорят. Слова в нем коротки, глаголы меняются только для третьего лица. Носители языка спокойно относятся к ошибкам иностранцев, ведь очень многие люди изучают английский в качестве второго языка. Таким образом, английский – один из самых простых языков для изучения. Итальянский тоже прост, в нем нет падежей, в нем простое произношение, вокабуляр имеет латинские корни, то есть, будет знаком тем, кто говорит на языках индо-европейской группы. Испанский – это самый простой язык для изучения. Его вокабуляр похож на английский, орфография простая (как пишется, так и слышится). Он похож на итальянский, широко используется, в нем очень простые произношение и грамматика. Французский тоже не сложен, многие его слова похожи на английские. Он тоже широко используется, очень легко найти возможность выучить его и говорить на нем. Таким образом, французский тоже относится к тем языкам, которые просто выучить. Эсперанто очень прост. В нем, как и в испанском, «как слышится, так и пишется». Это искусственный язык, поэтому он действительно прост. Но плохо в нем то, что на нем говорит сравнительно мало человек – по сравнению с такими языками, как английский, французский или испанский. Но если вы говорите на эсперанто, то другие эсперантисты будут к вам очень и очень расположены.
style=»display:block»
data-ad-client=»ca-pub-4472003920247577″
data-ad-slot=»3659954666″
data-ad-format=»auto»
data-full-width-responsive=»true»>
15 Маратхи
Открывает рейтинг один из индоарийских языков – маратхи. Он распространен в западной и центральной Индии и на Маврикии. Всего в мире 95.3 млн. говорящих на маратхи, согласно данным справочника Ethnologue на 2020 год.
Язык распространен в штате Махараштра в Индии, а также в прилегающих районах. Также имеются маратхиязычные общины в городах Сурат, Вадодара, Ахмедабад, Гвалиор, Белгаум. Кроме того, эмигранты по всему миру используют маратхи.
Язык появился примерно 1000 лет назад в результате откола от индоарийской группы. Он отличается наличием давних литературных традиций. Интересно, что в самом языке лингвисты выделяют еще 42 диалекта, различающихся лексикой и фонологией. Но, тем не менее, они хорошо взаимопонимаемы. Слова в маратхи пишутся слева направо, а ударение падает на первый слог.
Народ, говорящий на представленном языке, достаточно прост в общении. Маратхи очень любят театр. Их наиболее почитаемое качество – интеллектуальность. По своему мышлению народ конкретный, нацеленный на получение конечного результата. При этом маратхи слабы в торговле и коммерции.
Эсперанто в культуре
Проект Доктора Эсперанто оставил заметный след в массовой культуре. Всемирно известный американский писатель-фантаст Гарри Максвелл Гаррисон (1925 — 2012) не только в совершенстве владел языком, но и постоянно пропагандировал его в своих книгах. В его романах эсперанто стал основой устной речи и грамматического строя языков по всей Галактике.
За 133 года существования эсперанто на универсальный международный язык переведена практически вся мировая литература, в Бразилии, Китае и Ватикане выходят радиопередачи на эсперанто, снято несколько фильмов (Gerda malaperis и La Patro). На эсперанто поют, например, финские рокеры из группы Dolchamar.
UPD от vmel: «Среди фигур первой величины, изучавших эсперанто, обычно называют ещё Жюль Верна, его последний неоконченный роман — об эсперантистах. Сам он тоже владел языком.Михаил Исаковский в 1920-е годы владел эсперанто, сохранилось как минимум одно его стихотворение, написанное в оригинале на эсперанто:
M.Isakovskij
Ghis revido
(dedichita al eksterlandaj laboristoj-esperantistoj forveturantaj elSmolensk XI-1927)
Nin forlasas eksterlandaj gastoj,Tuj forportos ilin vagonaro.Diras mi en la minuto lasta:»Ĝis revido, kamaradoj karaj!
Baldaŭ, baldaŭ nin disigos limoj,Vi revenas nun al viaj domoj,Sed en niaj koroj kaj animojLonge restos viaj karaj nomoj.
Vi revenas nun al viaj landoj.Tie, vin kaŝante de faŝistoj,Vi respondos veron al demandoj,Kiujn al vi faros laboristoj.
Mi bedaŭras, ho, karegaj gastoj!Jen ekiris via vagonaro…Diras mi en la minuto lasta:»Ĝis revido, kamaradoj karaj!»
И традиционно цитируют слова Льва Толстого, который сам научился читать на эсперанто за 2 часа (при его уме и знании французского это было совсем нетрудно):
Произведения Льва Толстого на эсперанто
Сам Людвик Заменгоф не скрывал, что возлагал большие надежды на свое творение. Будучи ребенком, он наблюдал за бесчисленными столкновениями между родственниками и друзьями разных национальностей, и был уверен: конфликты возникают потому, что люди говорят и пишут на разных языках.
Сегодня эсперанто продолжает оставаться образцом манифеста мира во всем мире, связующей нитью между людьми, которые находят путь друг к другу, общаясь на одном языке.
О Международном эсперанто-музее в Австрийской национальной библиотеке в Вене — в нашем посте Дом, где живёт эсперанто
Мы решили вспомнить об эсперанто для любимого марафона #92днялета Всего одно слово — ЯЗЫК, а какой глубокий смысл!
9 Португальский
На девятом месте рейтинга находится португальский язык. Он распространен в Португалии, Бразилии, Анголе и других странах Содружества португалоязычных стран. Всего им владеет 252.2 млн. человек.
Португальский относится к романской группе, как и испанский. Именно поэтому у них много общего, хотя один от другого не происходит. Испанцы не понимают речь португальцев, но могут прочитать их тексты.
В португальском языке существует множество диалектов, но общепризнанных варианта всего два. Первый из них европейский португальский. Он распространен в Португалии, Анголе и Мозамбике. Орфография в этом варианте остается неизменной на протяжении нескольких веков. Вторая разновидность португальского – бразильский. Он пользуется популярностью соответственно в Бразилии. Этот вид изменился с течением времени, подстраиваясь под произношение носителей языка.
Во всех странах, где говорят на представленном языке, 5 мая отмечают праздник – День португальского языка. А также в Бразилии имеется интересный музей, где используются интерактивные панели, предоставляющую информацию в развлекательной форме. Он так и называется – Музей Португальского Языка. Вообще португальский считается одним из наиболее красивых и разнообразных языков Европы.
Как разобраться в аббревиатурах
- EOB (end of business day) → конец рабочего дня.
- SOB (start of business day) → начало рабочего дня.
- EOQ (end of quarter) → к концу квартала.
- TBD (to be determined) или TBA (to be announced), используем, когда информация по срокам или дате еще не известна.
- PTO (paid time off) → отпуск.
- OOO (Out of office) → вне офиса, не на работе. Фраза используется в автоответах.
- FUP (follow up) → проследить, взять на контроль.
- POC (point of contact) → контактное лицо.
- FYI (for your information) → для вашей информации.
- AAMOF (As A Matter Of Fact) → в сущности.
- AFAIK (As far as I know) → насколько я знаю.
- BTW (By The Way) →кстати.
- CU (see you) → увидимся
- F2F (face to face) → наедине.
- IMHO (In My Humble (Honest) Opinion) → по моему скромному мнению.